日本媒體朝日藝能報導，由 ForwardWorks 與日本微軟共同開發，女星並邀請知名女星本田翼擔任製作總指揮的本田新手機遊戲《にょろっこ》因本田翼近期的熱戀消息，導致遊戲進入了大暴死的翼熱遊戲狀態。

本田翼過去熱愛遊戲已經不是戀新新聞，過去曾表示自己隻要沒工作的大暴期間就是玩遊戲，而且一天可以玩上 10 多個小時，死億水漂也因此她成了名副其實的開發宅男女神，遊戲相關的費打工作也開始出現，包含擔任了《魔物獵人 崛起》的日本代言人等。

不過本田翼是女星在 6 月初被日本八卦媒體發現，有一名高帥男子出入她的本田高級公寓，後來證實是翼熱遊戲一名實習醫師，而且家境優渥。戀新雖然本田翼不是大暴偶像，但戀愛消息傳出後還是震驚了許多粉絲，會多少影響到人氣也是可以想見。

而原本《にょろっこ》就是以本田翼擔任總指揮為號召所開發的遊戲，本田翼深度參與了包含角色設計、設定營運方針等內容，《にょろっこ》是一款非對稱的 8 人對戰遊戲，由人類（6人）與天使（2人）兩方對戰，在 10 分鐘內以各自的勝利條件為目標。

《にょろっこ》各種細部設計還算不錯，挾著本田翼的高人氣，因此在正式推出前就有不少好評。遊戲在 6 月 8 日上市，不過本田翼在約兩週後就爆出緋聞，讓很多粉絲感到失望無心再玩，遊戲人氣直落。

更糟糕的是，雖然是一款對戰遊戲，但因為開發團隊認為遊戲終有結束的一天，因此《にょろっこ》一開始就立下了隻營運半年的想法。

朝日藝能採訪遊戲業的相關工作者，表示遊戲開發期約兩年，花了約 5 億日圓的開發成本，而緋聞一爆，出現了至少上億的損失，而且粉絲們對於她（指本田翼）的怒火尚未平息。開發團隊內已經對本田翼多所怨言，認為「就不能低調個半年嗎？」、「半年沒男人就不行嗎？」等語。

也有遊戲界相關人士評論，由於本田翼是在遊戲中和男友混熟後才交往的，因此現在本田翼根本無法再開遊戲實況，一開必定炎上，這也相對影響了本田翼的收入管道。