搜索
搜 索
首页
娛樂
知識
探索
時尚
熱點
綜合
休閑
百科
焦點
当前位置:
首页
>
焦點
>
影視同期書成出版亮點 選題策劃瞄準品牌影視劇
影視同期書成出版亮點 選題策劃瞄準品牌影視劇
发表于
2025-04-09 05:11:47
来源:
詭秘莫測網
《紙牌屋》圖書中文版熱銷
進入3月,影视影视由儒意欣欣圖書策劃、同期百花洲文藝出版社出版的书成
《紙牌屋》中文版在國內銷量非常好。根據銷售市場反應,出版策划該社目前又緊急加印了一批《紙牌屋》。亮点儒意欣欣圖書總經理兼總編輯林苑中對記者表示:“有很多以前沒有合作過的选题渠道商,現在直接打電話要求拿著現金來結算。瞄准” 事實上,品牌《紙牌屋》的影视影视熱銷不是個案。2014年春節後,同期與《紙牌屋》同樣熱銷的书成還有《安德的遊戲》、《原來是出版策划美男啊》等幾部影視同期書。記者在采訪中發現,亮点
無論是选题讀者還是出版人,都對這些影視同期書的瞄准出版給予了一致的“讚”。因為圖書與影視劇原本就是文化生活的兩扇窗,無論影視催生圖書熱,抑或圖書衍生影視劇,作為文化大餐,符合讀者和觀眾的口味才是正道。
影視劇催生圖書熱
選題策劃瞄準品牌影視劇 1月,廣西科學技術出版社推出的《安德的遊戲》套裝“獲獎三部曲”,與電影同步在中國上市。雖然出版時恰逢一年一度的春運高峰,但是各大地麵店、網店缺貨,這套書在亞馬遜等網站預售排名第一,其強勁的勢頭一直維持到春運結束。 該社策劃編輯王灩明說:“從圖書常規的生命周期來看,《安德的遊戲》已經從投放期步入穩定的成長期。對於一部科幻文學作品而言,我們對這個成績非常滿意。” 此外,由長江文藝出版社於去年年底出版的《原來是美男啊》,是由時下最紅韓國偶像張根碩領銜主演的電視劇《原來是美男啊》的同名影像漫畫書。長江文藝出版社圖書編輯夏帆對記者說:“到目前為止,《原來是美男啊》市場銷售碼洋已經突破60萬元。” 影視與出版互動雙贏 目前,影視同期書出版有兩種不同的情況,一種是先有圖書,然後根據圖書改編成影視作品;另一種則是先有影視作品,在拍片的同時策劃圖書出版。談到目前影視同期書銷售火爆的原因,林苑中認為,圖書產品要具備“三高”:高熱度、高人氣、高水準,而影視作品的判斷標準則有“三好”:本子好、導演好、演員好。這方麵是有對應關係的,“火爆的影視劇一般會引起我們的關注,這是圖書選題的重要來源”。 影視作品能夠給人直觀的印象,而飽滿多元的故事情節和無限廣闊的想象空間是圖書的顯著優勢。王灩明認為,出版影視同期圖書對電影方和出版方來說是一種互補,也是一種雙贏。影視方麵的宣傳往往規模大、明星多、話題多,在這個時候推出同名圖書,從知名度上來講已經成功了一半;而同名圖書的暢銷也會讓一部分人關注到影視作品,滿足讀者更高的要求。“我社以及合作方上海高談文化正是看中了《安德的遊戲》本身內容經典,才決定引進版權。由於這部作品在中國和全世界都有兩代人的讀者積累,所以很多人都是讀過小說之後再去看電影的,在美國尤其如此。”此次推出的《安德的遊戲》係列專門與美國電影方合作,在設計上加入了電影中的元素,突出了內容的完整性和可讀性。“有不少讀者覺得電影對少年安德的成長過程展示不足,隻有讀過原著的人才能明白電影中的一些暗示和伏筆,這正是電影與圖書互相配合的一個證明。”王灩明說。 翻譯與作品同樣重要 從《安德的遊戲》這個案例來看,隨時關注電影的動向,與電影方合作吸納優秀元素來增加圖書的品質感和紀念價值以及把握好時機非常重要。王灩明說:“無論是常規圖書,還是影視同期書,其內在價值始終是第一位的。隻出版好作品、認真對待每一個選題,是我們對自己的要求。因此在出版《安德的遊戲》係列產品的時候,我們更多的是在做常規選題該做的事――力求深刻地理解作品。隻有對作品理解得夠深刻,才能挖掘出作品的亮點,也才能體現出圖書這種特殊文化產品應有的優勢和氣質。” 《紙牌屋》的責任編輯潘江祥說:“對於一本外版書來說,內容本身固然非常重要,但翻譯也同樣十分重要。很多翻譯不好的書被冠以‘翻譯毀書’的罪名,而翻譯很好的書則會因優秀的譯筆而被交口稱讚。因此,編輯在拿到稿子後,找到一個好的譯者便是重中之重。” 作為一本影視書,《原來是美男啊》契合了電視劇中主角張根碩的形象,成為眾多“粉絲”的偶像書。長江文藝出版社將該書投放到當當網,並將該書的出版信息發送到歌星、影星的QQ群裏,是因為該書的營銷賣點主要集中在各地“粉絲”協會。 夏帆說:“作為出版社,為了出版好影視書,一般情況下編輯更傾向於圖書的故事性。如果故事缺乏吸引力,就可能受讀者冷落。所以,出版社對影視書的出版十分重視時效性、針對性,時常將圖書與影視同期推進,形成很好的互動,也會起到較好地擴大宣傳效果的作用。”
上一篇:
陳小藝加盟《歸來》 扮相樸素獲封勞模
下一篇:
台北票房:"饑餓遊戲2"三連冠 "雪國列車"上榜
喜欢
96
讨厌
6
随机为您推荐
16歲呂珍九接替趙寅成 有望出演科幻片《拳法》
《暮光之城》羅伯特帕丁森出演新一代蝙蝠俠? 華納尚未官宣
華納調整影片檔期 《哥斯拉大戰金剛》提前上映
《葉問4》戛納曝國際版海報 甄子丹或迎最難一戰
"掃毒"真正結局曝光 古天樂自首還兄弟清白
《複聯4》票房破40億 成內地影史第一部40億外片
热门文章
陳小藝加盟《歸來》 扮相樸素獲封勞模
溫子仁監製新版《真人快打》定檔2021 經典格鬥遊戲改編
丹尼爾克雷格受傷"邦德25"拍攝中斷 奔跑時滑倒腳踝受傷
翻拍版《日落黃沙》定演員 法鯊、小惡魔有望加盟
法國導演莫利納羅因病去世 享年85歲
《哥斯拉2》中國版終極預告王者爭霸 四大巨獸秀出最強必殺技
王晶《追龍2》曝光"賊王揭秘"特輯 終極海報梁家輝古天樂齊聚
電影版《唐頓莊園》曝海報 老夫人坐鎮 伯爵全家迎客
李雪健當選影協主席 成龍等為副主席
張藝謀新片重慶低調開機拍攝 雷佳音周冬雨等主演
文章排行
1
《移動迷宮2》曝新劇照 末日世界露真容
2
九州娛樂城
3
《自殺小隊》4月開拍 導演大衛阿耶首曝片場照
4
蓋裏奇版亞瑟王將有新突破 裘德洛飾演大反派
5
《獨立日2》確定新任男一號 傑西厄舍加盟
6
《白雪公主與獵人2》新成員 三演員亮相飾小矮人
7
九州娛樂城
8
《還珠》拍電影趙薇想演容嬤嬤 願與範冰冰林心如再續前緣
9
資本熱衷“跨界”投影視 電影業都將為BAT打工?
10
河智苑有望出演中韓合拍片"致命戀愛" 或搭檔陳柏霖
友情链接
AMC院线曝光"惊奇队长"片长124分钟 MCU第三阶段第三短
迪士尼《狮子王》曝新预告 中文海报惊喜曝光
《喬布斯》宣傳海報曝光 法斯賓德與NeXT電腦現身
《唐人街》4月上映 金惠秀曝照頭發花白滿身雀斑
九州娛樂城倒了
九州娛樂
九州娛樂
索尼欲拓展《捉鬼敢死隊》宇宙 將拍男版敢死隊
九州娛樂城
郭子健《全力扣殺》曝角色海報 鄭伊健呈現爆裂動感漫畫風
九州娛樂
九州娛樂城
版权声明:本站资源均来自互联网,如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
Copyright © 2016 Powered by
影視同期書成出版亮點 選題策劃瞄準品牌影視劇
,
詭秘莫測網
sitemap
回顶部