日本推特有一位漫畫家昨（4）日發布一篇短篇漫畫《我、推特不當偶像了。短漫》（私、不當アイドル辭めます），偶像短短數小時內瞬間衝破 10 萬人按讚淚推，萬人而他的淚推漫畫故事並非描述努力而獲得成功的套路，而是瘋傳一位認清現實而決定放棄夢想的女孩。

熟悉日本在地偶像文化的好結朋友或許知道鼎鼎大名的 AKB48 、SKE48 或乃木阪46 等知名團體，局但盡過這些在日本各地有著獨立的至少經紀係統化經營，主打「可以麵對麵的全力偶像團體」在 2005 年代開始逐漸演變出「在地偶像」的文化催生，不過，推特不見得所有的短漫偶像女孩們都能發展順利。

はなさく（@ha739）的不當漫畫中，描寫一位 20 歲才出道的偶像在地偶像千優裏，努力想在大舞台發光發熱，隻不過經過 4 年努力，即便她身為團體 Center，她的所屬團體依然未能受到太大矚目。

私、アイドル辭めます
（1/9） pic.twitter.com/0YOYHwf2eV

— はなさく (@ha739) June 4, 2020

故事中也描述珠這些擔任地方偶像的女孩，生活不見得隻是擔任偶像，有些人因為是從外地過來，因此生活負擔必須得靠平日打工維持，而千優裏則是努力想抓住契機，希望能透過 Tokyo IDOL Festival 選拔活動脫穎而出。

然而，千優裏現在的其他團員並沒有打算將偶像當成唯一的誌業，不願投入更多的練習，也讓千優裏不得不認清現實而決定引退。

私、アイドル辭めます
（4/9） pic.twitter.com/8QNu6JSuYX

— はなさく (@ha739) June 4, 2020

最終千優裏在引退的最後見麵會中，收到許多曾經一路為她應援的粉絲祝福，也拯救了她心中的遺憾，帶給她踏上第二人生的勇氣。這些場景刻畫看似灑狗血，但對於實際參與過地方偶像應援的粉絲來說卻非常真實。

這樣的故事也讓人聯想到前 SDN48 成員的大木亞希子所出版的《我不當偶像了。AKB48女孩們的第二人生》（アイドル、やめました。AKB48のセカンドキャリア）一書，書中也描述了許多女孩在擔任偶像時所遭受過的挫敗與掙紮。而原作者はなさく過去也曾投搞過一次完結的漫畫《射止めてメテオ》，當時的內容也是以地方偶像為題材。

読み切り漫畫を投稿しました。
福岡が舞台の地下アイドルとヲタクの物語です。
夢に向かって頑張ってる人、誰かを応援している全ての人に捧げます。

『射止めてメテオ』https://t.co/0eqFjHGr9k pic.twitter.com/5AA4zDooAJ

— はなさく (@ha739) November 27, 2019

在《我、不當偶像了。》漫畫中最後一頁寫道，「或許，全部夢想都能實現的偶像並不存在。但是，我認為曾盡全力去擔任偶像這件事，才是最重要的。你已經盡過全力了。」原作改以第二人稱勉勵了千優裏，也讓無數讀者產生共鳴，甚至引來曾經擔任過偶像的讀者感同身受。

元アイドルです。限界ですと言って辭めたし終わり方も良くなかったのでリアルで、、、フラッシュバックするものも多かったです。最後のどんなエンディングかは重要じゃないと思うに救われました。ありがとうございました。

— 天音ゆずは🔰芸能マネージャー奮闘記 (@amane_yuzuha) June 4, 2020

我曾當過偶像。說出「我到極限了」而決定放棄沒有好的結局非常真實、、、腦中閃過很多回憶。最後不管是怎樣的結局都不重要，這樣的想法拯救了我。非常謝謝你。— 天音ゆずは

在高度壓抑的日本社會，職場上的傳統階級觀念與停滯的經濟現況，令許多 ACG 題材各方各麵都傳達出年輕人體認到「努力但不一定有收獲」的含義，但這些作品大多沒有放棄努力，也沒有放棄自我表現的主張。

即便故事不像童話一樣都有美好結局，哪怕「個人努力」被當今社會視為微不足道的「掙紮」，至少「拚盡全力」來麵對人生，是目前年輕世代為生存戰鬥的證明。