早報記者 鄭依菁 在電影界和吐槽界享有同樣聲譽的编剧編劇蘆葦前天晚上在上海季風書園的講座顯得格外溫柔無殺傷力。與蘆葦共著新書《電影編劇的芦苇秘密》的作者王天兵說,“要在上海為這本書正名,演色它絕不僅僅是戒李角失吐槽那麽簡單”。事實上,安选當天講座的编剧基調也並非分享“秘密”,而是芦苇向上海老電影和電影人致敬,從致敬中可以窺探到幾分蘆葦的演色審美標準。但向過去致敬,戒李角失是安选否也意味著對當下的吐槽呢? 1960年代以前是上海電影的黃金時代 蘆葦對上海情有獨鍾,這份情大多來自於他所看的编剧一批上海老電影。比如,芦苇他最喜歡的演色電影之一《烏鴉與麻雀》,就是戒李角失上海人拍上海生活的,“我看了很多遍,安选深感佩服,充分體現了上海文化的魅力”。又比如,1965年謝晉導演的《舞台姐妹》, “我們能夠看到江浙的流浪藝人、江湖班子和上海豫劇發端史的完整體現,當時的女主角是謝芳,演得非常好,電影拍得非常好!”而《小城之春》雖然講的是江南小鎮生活,但導演費穆在上海起家,“在1949年那個年代拍出那個水平的電影,和意大利新現實主義相比毫不遜色。”蘆葦說。 在蘆葦看來,1960年代以前是上海電影的黃金時代,“從1950到1963年上影廠時期,那時候還依稀可以在電影裏看到上海文化、上海市民的魅力,可惜‘文革’結束之後拍上海的電影就乏善可陳了。”不僅是電影,蘆葦對以費穆、鄭君裏等為代表的第二代導演評價也頗高,他說,“中國導演現在到了第七代了,但是真正說素養深厚、造詣深厚的人實際上是第二代導演,他們是美國人培養出來的。第五代導演取得的商業和藝術成功是最大的,但是功力最深的應該是第二代,希望大家關注他們的電影。” 至於這些年我們看到的上海電影,比如其中最有代表性的《色|戒》,蘆葦早就吐槽過,“《色|戒》隻是不失敗而已,談不上成功。”原因是,湯唯演的女學生,不夠上海。“李安是很有野心的,他當時想把上海的文化魅力和區域特色拍出來,但最關鍵的是女主角這個人不像上海女人。你們這些上海本地人,你們能看出來,我也能看出來。”蘆葦認為,《色|戒》裏的鄭平如是國民黨時代一個特殊的人物,“她既是上海良友畫報的封麵人物,也是上海選美的亞軍,她結識的人物是三教九流,走到哪裏都是能兜得開的人,而湯唯太青澀了,沒有江湖氣,沒有社會氣,這是李安的失誤之處,所以角色讓人不夠信服。” “如果我來拍上海,會拍杜月笙、趙丹” 蘆葦是張愛玲迷。在他看來,最原汁原味的上海就在張愛玲的文字裏。“張愛玲的上海有真實的場景和氛圍。她可以說是一個自我奮鬥出來的作家,雖然出身豪門,但是自己的身世和上海的小市民有千絲萬縷的聯係,因此對上海小市民特別了解,到現在還沒有一部電影可以把她小說裏麵人物的魅力拍出來。” 蘆葦曾設想,如果讓他來拍上海,他會拍趙丹、杜月笙或者在上海的猶太人。“趙丹是上海標誌性的人物,而且經曆了兩個時代,趙丹在臨死的時候覺得自己對不起上海,覺得沒有把上海拍出來。” 而杜月笙,事實上蘆葦曾經花費大量精力寫過一個十分詳盡、接近劇本的梗概給陳凱歌,隻是最後不了了之。“我寫白鹿原是想發掘陝西鄉土魅力,我寫杜月笙是想表達上海獨特的區域文化魅力。”在蘆葦看來,杜月笙是上海標誌性的曆史人物,他最大的特點是“與時俱進”。“我們知道上海在民國初期和清末的時候是青洪幫的統治時代,但是青洪幫到了杜月笙的手裏變成了社了,變成了社會組織了,這是杜月笙對中國社會做了比較大的貢獻。而他最後是上海經濟界名義上的首領人物。當時上海的商會和行會將近200家,杜月笙是其中100多家商會的會長,你就知道杜月笙當時在上海灘的地位了,是一言九鼎的人物。上海在1927到1937年的時代裏是杜月笙的時代和天下。” 至於在上海的猶太人,蘆葦說“最早體現了上海人的以天下為家,不歧視任何人,接受任何落難民族的包容能力。這就是上海的精神。” 並非沒有人找蘆葦拍上海,但都被他拒絕了。陳凱歌曾經找他拍《風月》,但作為“曆史控”的蘆葦在一番考察後發現,其中關鍵的因素“拆白黨”是無依無據的傳說。蘆葦問,“我們為什麽要寫虛假的上海呢?《霸王別姬》是虛構的,但每個情節都有出處。”但陳凱歌說,“我們就是拍部電影啊,你何必較真兒呢?”於是蘆葦退出了,最後電影失敗了,“《霸王別姬》賺的票房賠得精光。” ◎ 延伸閱讀 蘆葦版編劇入門手冊: 盡管關於《電影編劇的秘密》劇透不多,蘆葦還是老實交代了如何教他的侄子入門做編劇的,請遵照以下方法。 1. 把世界上最偉大的幾部經典電影,包括《阿拉伯的勞倫斯》、《偷自行車的人》、《公民凱恩》、《戰艦波將金號》、《教父》、《安德列》、《七武士》,看一遍。 2. 根據自己對電影的理解寫出劇本。 3. 對照原作劇本,中間的差距就在這裏麵了。你馬上就會掌握到電影基本格式的要求了,而且根深蒂固,非常深刻。 電影編劇必讀書目: 1. 《世界電影雜誌》,中國電影協會的會刊,雙月刊,每期有兩個經典劇本。蘆葦說:“我在學電影的時候沒有拜師,沒有老師,沒有上學,我對中國電影的了解就是看這本雜誌,你們可以在裏麵看到大量的信息和經典的電影劇本。” 2. 拍電影網可以下載很多劇本。王天兵說:“看完劇本再看碟感覺會不一樣,如果你對電影感興趣的,哪怕你不想成為電影編劇也不妨看看劇本。” 3. 《電影編劇的秘密》,據說裏麵不僅有蘆葦說的電影經典,還附了蘆葦自己的劇本《赤壁》,可以作為劇本創作示範。 |